klaretto - lektorat, konzeption, recherche

 

 

Jeder unter uns wird in seinem Herzen fühlen, wie reich und wundersam dieses eine Ding ist: mein Leben.
Tania Blixen

Petra Müller

Ausbildung zur wissenschaftlichen Bibliothekarin an der Technischen Universität Dresden und nachfolgende Tätigkeit an der Universitätsbibliothek.
Studium der Bibliothekswissenschaft und Italianistik an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Universität Pisa. Auslandsaufenthalte in Rom und Madison/Wisconsin, USA.

Langjährige Tätigkeit im Büro Berlin der Italienischen Handelskammer für Deutschland e.V. Daraus resultieren Erfahrungen im Marketing und Projektmanagement sowie in der Veranstaltungsorganisation und Unternehmenskommunikation.

Lektoratspraktikum beim Gatza-Verlag Berlin. Freie Mitarbeit bei der Frankfurter Allgemeinen Bücherei. Seit 2006 selbständig als freiberufliche Lektorin und Herausgeberin.

Kompetenz und Erfahrungen für Belletristik und Sachbuch, für Übersetzungslektorate, insbesondere aus dem Italienischen, sowie für alle Formen der Unternehmenskommunikation.