Projektdetails
Kategorien
Kinder- und Jugendbuch, Übersetzen
Auftraggeber
Egmont Ehapa Media
Bearbeitet
Leistung
Seit vielen Jahren arbeite ich für Egmont Ehapa Media als Zeitschriften-Lektorin, seit 2016 auch als Übersetzerin. Zu den von mir aus dem Englischen übersetzten Heften gehören unter anderem:
- Mascha und der Bär
- Minecraft – Das offizielle Magazin. Unterstützt durch die Spielkompetenz von meinem Sohn Carl.
- Micky Maus Junior, ein Heft für die ganz junge Zielgruppe, seit 2019
- L.O.L. Surprise, seit 2020
- Ich – Einfach unverbesserlich 3, das Heft zum Film und zur CD
- ein Popcorn Heft zu Ariana Grande und vieles mehr
