Projektdetails
Kategorien
Fantasy, Filmwelten, Romance, Übersetzen
Auftraggeber
Loewe Verlag
Bearbeitet
Leistung
Die Bücher zum Serienhit auf Netflix!
Im Jahr 2021 erleben die kleinen Feen aus der berühmten Zeichentrickserie Winx eine Wiedergeburt als reale Figuren bei Netflix. Die erste Staffel erzählt die Geschichte von Bloom, einem Mädchen aus Kalifornien, das nichts von ihren magischen Begabungen und Vorfahren weiß. Ich durfte tief in Feenwelten eintauchen und die beiden Bücher für den Loewe Verlag übersetzen.
Sarah Rees Brennan: FATE – The Winx Saga, Buch 2: Ein Feuer wird entfacht.
Ava Corrigan: FATE – The Winx Saga, Buch 1: Blooms Bestimmung.
Beide: Aus dem Amerikanischen von Petra Müller.
Loewe Verlag, 2022.
Auch als Hörbuch bei Leonine Audio.
